movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Дочь землекопа / La fille du puisatier (1940)


Дочь землекопа / La fille du puisatier (1940)

Сообщений 1 страница 20 из 20

1

Дочь землекопа

http://s3.uploads.ru/t/hNZ3o.jpg

Страна: Франция
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Премьера (мир): 20 декабря 1940
Продолжительность: 142 мин. / 02:22

Режиссер: Марсель Паньоль / Marcel Pagnol

В ролях: Ремю  / Raimu   ... Pascal Amoretti
http://s7.uploads.ru/t/uaYdM.jpg
Фернандель  / Fernandel   ... Félipe Rambert
http://sd.uploads.ru/t/dNsUK.jpg
Жозетт Дэй  / Josette Day   ... Patricia Amoretti
http://s8.uploads.ru/t/6LSuY.jpg
Фернан Шарпен  / Fernand Charpin (в титрах: Charpin)   ... André Mazel
http://s7.uploads.ru/t/b3G5F.jpg
Лин Норо  / Line Noro   ... Marie Mazel
Жорж Грэй  / Georges Grey   ... Jacques Mazel
Милли Матис  / Milly Mathis   ... Nathalie
Клер / Clairette (в титрах: Claire)   ... Amanda Amoretti
Роберте Арно  / Roberte Arnaud   ... Roberte Amoretti
Рэймонд  / Raymonde   ... Éléonore Amoretti

Описание: Патрисия, дочь землекопа Паскаля Аморетти, влюбляется в летчика Жака Мазеля. Но тот уходит на войну, так и не узнав, что девушка, в которую влюблен еще и помощник землекопа беременна. Богатые родители летчика отказываются признать ребенка погибшего на войне сына. А родной отец изгоняет девушку из дома.

http://s3.uploads.ru/t/AF97p.jpg http://s8.uploads.ru/t/Kbwle.jpg
http://sd.uploads.ru/t/zjgSK.jpg http://s9.uploads.ru/t/q3MSy.jpg

https://www.kinopoisk.ru/film/75303/
https://www.imdb.com/title/tt0033603/ 


Озвучка: Владимир Воронцов по переводу Lisok
2500 р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet - 500 руб.
3. jasenka
4. yanaelisa
5. елена 22
6. Nmaska
7. борюська
8. voostorg
9. Clarets
10. repytwjd65
11. Wrobel
12. sindzi
13. Ugo927
14. Floret
15. spartakeynoir
16. mumzik69
17. GalaUkr

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
125 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

участвую

3

Спасибо за участие, дорогая елена 22  :flirt:

4

Поддержу

5

борюська Спасибо за поддержку

6

Запишите и меня, пожалуйста!

7

voostorg С радостью запишу.  ;) Спасибо за поддержку

8

Поучаствую

9

Wrobel
Спасибо за участие.

10

интересно

11

sindzi
Спасибо за поддержку.

12

Участвую

13

Ugo927
Спасибо за участие.

14

Мимо фильма с Ремю не могу пройти мимо! Участвую.

15

Floret Спасибо за участие. Ремю действительно великий актёр

16

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
125 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

17

Оплачено 125 р. 26.02.2019 в 1:27

18

оплатил

19

Floret
sindzi
Получила, спасибо.

20

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5700228

DVDRip - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5700231

DVDRip - http://kinozal.tv/details.php?id=1689448


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Дочь землекопа / La fille du puisatier (1940)