Нечестивые партнеры
Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, криминал
Премьера (мир): 2 февраля 1942
Продолжительность: 94 мин. / 01:34
Режиссер: Мервин ЛеРой / Mervyn LeRoy
В ролях: Эдвард Дж. Робинсон / Edward G. Robinson ... Bruce Corey
Эдвард Арнольд / Edward Arnold ... Merrill Lambert
Ларейн Дэй / Laraine Day ... Miss «Croney» Cronin
Марша Хант / Marsha Hunt ... Gail Fenton
Уильям Т. Орр / William T. Orr ... Thomas «Tommy» Jarvis, an alias of Tommy Jarrett
Дон Беддоу / Don Beddoe ... Michael Z. «Mike» Reynolds
Уолтер Кингсфорд / Walter Kingsford ... Mr. Peck (managing editor)
Чарльз Дингл / Charles Dingle ... Clyde Fenton
Чарльз Хэлтон / Charles Halton ... Phil Kaper (attorney)
Эмори Парнелл / Emory Parnell ... Col. Mason
Дон Костильо / Don Costello ... Georgie Pelotti
Марсель Далио / Marcel Dalio ... Molyneaux
Описание: Газетчик Брюс Кори возвращается с Первой мировой войны. Брюс полон идеями по созданию своего собственного таблоида. Из-за отсутствия другого финансирования он вынужден принять финансовую помощь от гангстера Меррилла Ламберта. Так рождается “New York Mercury”. Вопреки своему “нечестивому партнеру“, Брюс Кори занимает редакционную позицию, прямо противоположную деятельности гангстера. Столкновение двух мужчин достигает кульминации, когда ничего не подозревающий молодой репортер Томми становится соперником Ламберта за благосклонность красавицы Гейл Фентон.
https://www.kinopoisk.ru/film/10690/
http://www.imdb.com/title/tt0034342/
Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2800р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. yanaelisa√
5. Ugo927√
6. STICK24√
7. cementit√
8. борюська√
9. mangust1√
10. bvedargh√
11. HippopotamusIV√
12. sapog1960√
13. killer snowman√
14. voostorg√
15. sindzi√
16. surzhoks√
17. spartakeynoir√
18. mumzik69√
19. елена 22√
20. анонимный спонсор√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
140 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
