Казенный дом
Страна: США
Жанр: триллер, драма, мелодрама
Премьера (мир): 14 июня 1930
Продолжительность: 87 мин. / 01:27
Режиссеры: Джордж У. Хилл / George W. Hill, Уорд Уинг / Ward Wing
В ролях: Честер Моррис / Chester Morris ... Морган
Уоллес Бири / Wallace Beery ... Бутч Шмидт
Роберт Монтгомери / Robert Montgomery ... Кент Марлоу
Льюис Стоун / Lewis Stone ... начальник тюрьмы Джек Фаррелл
Лейла Хайамс / Leila Hyams ... Энн
Джордж Ф. Мэрион / George F. Marion ... Поп
Дж.С. Наджент / J.C. Nugent ... мистер Марлоу
Карл Дэйн / Karl Dane ... Олсен
Мэттью Бетц / Matthew Betz (в титрах: Mathew Betz) ... Гофер
Клер Макдауэлл / Claire McDowell ... миссис Марлоу
Описание: Молодой, но глупый красавец Кент садится за руль автомобиля в нетрезвом виде и убивает человека. Судебный приговор — 10 лет лишения свободы. Он помещается в перенаселённую тюрьму, которая была создана для 1800 человек, в то время как срок в ней отбывают 3000 заключённых. Кента бросают в камеру к местным авторитетам — Моргану и Бутчу, которые уговаривают его устроить «побег века»…
Дополнительная информация
- На роль Бутча вначале рассматривался Лон Чейни, успевший даже сняться в нескольких сценах. Внезапная смерть актёра разрушила все планы съёмочной группы и роль Бутча отошла к Уоллесу Бири.
- Этот фильм возродил карьеру Уоллеса Бири, которая была под угрозой завершения после появления звука. Благодаря тому, что этот фильм стал хитом, а Бири был номинирован на Оскара за лучшую мужскую роль, актёр снова стал востребованным, и в течение двух лет был самым высокооплачиваемым актером в мире.
- Писательница Фрэнсис Мэрион посетила пенитенциарные учреждения и взяла интервью у заключенных и тюремного персонала, чтобы усовершенствовать свой сценарий. Премия Академии для Фрэнсис Мэрион за лучший сценарий сделала ее первой женщиной, получившей Оскара в неактёрских категориях.
Оскар, 1930-2 год
Победитель (2):
Лучший сценарий
Лучший звук
Номинации (2):
Лучший фильм
Лучшая мужская роль (Уоллес Бири)
https://www.kinopoisk.ru/film/26347/
https://www.imdb.com/title/tt0020686/
Перевод и озвучка: Алексей Багичев
1500р.
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. yanaelisa√
5. bvedargh√
6. sindzi√
7. voostorg√
8. Ugo927√
9. борюська√
10. surzhoks√
11. sveta_pula√
12. елена 22√
13. Mc-Nabbs√
14. анонимный спонсор√
15. spartakeynoir√
16. killer snowman√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
94 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
