movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Пристрастие к скачкам / Sporting Blood (1931)


Пристрастие к скачкам / Sporting Blood (1931)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Пристрастие к скачкам

http://sh.uploads.ru/t/uOmJ7.jpg

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, спорт
Премьера (мир): 8 августа 1931
Продолжительность: 82 мин. / 01:22

Режиссер: Чарльз Бребин / Charles Brabin

В ролях: Кларк Гейбл  / Clark Gable   ... Warren «Rid» Riddell
http://s9.uploads.ru/t/UgjXE.jpg
Мэдж Эванс  / Madge Evans   ... Miss «Missy» Ruby
http://sd.uploads.ru/t/1FlNi.jpg
Эрнест Торренс  / Ernest Torrence   ... Mr. Jim Rellence
http://s8.uploads.ru/t/tTrJV.jpg
Лью Коуди  / Lew Cody   ... Tip Scanlon
Мари Прево  / Marie Prevost   ... Angela «Angie» Ludeking
Халлам Кули  / Hallam Cooley   ... Bill Ludeking
Дж. Фаррелл МакДональд  / J. Farrell MacDonald    ... MacGuire
Джон Ларкин  / John Larkin   ... Uncle Ben
Юджин М. Джексон  / Eugene Jackson   ... Sam «Sammy»
Томми Бой  / Tommy Boy   ... Tommy Boy

Описание: На огромной ферме известного коневода Джима Релленса появляется на свет жеребёнок Мальчик Томми, чья мать – знаменитая лошадь Королева Юга. Уже с младых лет в Томми можно было разглядеть задатки скакового коня высшего класса, но Релленс, который сильно привязался к благородному животному, не спешит продавать Мальчика Томми владельцам беговых конюшен. Но однажды упорство старого коневода было сломлено одним из покупателей, и вот Томми покидает родную ферму, чтобы скоро стать победителем престижных скачек. В дальнейшем Томми пришлось поменять немало хозяев, познать взлёты и падения, пока он не оказывается в надёжных руках так же немало повидавшей на своём жизненном пути Руби…

http://s7.uploads.ru/t/CW1pH.jpg http://s8.uploads.ru/t/buUkL.jpg
http://s3.uploads.ru/t/dnGvR.jpg http://s5.uploads.ru/t/5DQuh.jpg


Дополнительная информация
- Первая большая роль молодого Кларка Гейбла.
- Некоторые кадры явно не в фокусе, но по какой-то причине они не были пересняты. Это необычная ситуация, потому что руководитель кинокомпании MGM Ирвинг Тальберг был известен тем, что требовал повторять дубли для достижения лучшего изображения




https://www.kinopoisk.ru/film/15709/
https://www.imdb.com/title/tt0022425/



Перевод и озвучка: Алексей Багичев
1500р.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. yanaelisa
5. елена 22
6. sindzi
7. cementit
8. mumzik69
9. борюська
10. surzhoks
11. GalaUkr
12. анонимный спонсор
13. Simpun

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
116 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

УЧАСТВУЮ

3

Спасибо за участие, дорогая елена 22

4

Интересно

5

sindzi Спасибо за поддержку

6

Ну конечно!

7

борюська
Спасибо за участие.

8

Участвую.

9

surzhoks Спасибо за участие

10

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
116 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

11

Оплачено 188 р. 25.07.2019 в 22:51 (116+72 р.  за "Большой нож" )

12

surzhoks
Получила, спасибо.

13

DVD - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5766258

DVDRip - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5766260

DVDRip - http://kinozal.tv/details.php?id=1720188


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Пристрастие к скачкам / Sporting Blood (1931)