Поскольку С. Визгунов относится к "авторским" переводчикам, темы с его участием можно (по правилам) создавать на rutracker.org, тема там уже открыта, заявки на участие принимаются там-же.
Все заявки принимаются тут - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4564792
Жанна Парижская / Joan of Paris
Страна: США
Жанр: драма, военный
Год выпуска: 1942
Режиссер: Роберт Стивенсон
В ролях: Мишель Морган ... Joan
Пол Хенрейд ... Paul Lavallier
Томас Митчелл ... Father Antoine
Лэйрд Крегар ... Herr Funk
Мэй Робсон ... Mlle. Rosay
Александр Гранах ... Gestapo Agent
Алан Лэдд ... 'Baby'
Jack Briggs ... Robin
James Monks ... Splinter
Richard Fraser ... Geoffrey
Paul Weigel ... Janitor at Mlle Rosay's
Описание: Эта история начинается с сообщения о вторжении нацистских войск во Францию. Пять бомбардировщиков английской эскадрильи оказываются на земле и лётчики вынуждены скрываться. Они должны добраться до Британской разведки в Париже. Гестапо уже разыскивает их, и пилоты нуждаются в гражданской одежде. В поисках они находят бар на окраине Парижа. По случайности, там работает барменшей девушка, чьей святой покровительницей является Жанна д’Арк…
Перевод у Сергея Визгунова
2500 р.
Участники:
1. Магда
2. jasenka
3. Lafajet
4. surzhoks
5. елена 22
6. Claret
7. Norvil
8. zeleniydzhan
9. atomic dragonfly
10. denis_mgn_1987
11. Лямдазонд
12. GalaUkr
Отредактировано Магда (2014-04-28 01:47:06)
