movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Мадлен / Madeleine (1950)


Мадлен / Madeleine (1950)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Мадлен

http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t471907.jpg

Страна: Великобритания
Жанр: драма, криминал, детектив
Премьера (мир): 16 февраля 1950
Продолжительность: 114 мин. / 01:54

Режиссер: Дэвид Лин / David Lean

В ролях: Энн Тодд  / Ann Todd   ... Madeleine Smith
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t75300.jpg
Иван Десни  / Ivan Desny   ... Emile L'Anglier
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t116400.jpg
Норман Вуленд  / Norman Wooland   ... William Minnoch
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t157452.jpg
Лесли Бэнкс / Leslie Banks   ... James Smith
Барбара Эверест / Barbara Everest   ... Mrs. Smith
Патриция Рэйне / Patricia Raine   ... Bessie Smith
Сьюзэн Стрэнкс / Susan Stranks   ... Janet Smith
Элизабет Селларс / Elizabeth Sellars   ... Christina Hackett
Юджин Декерс / Eugene Deckers   ... Thuau
Андре Морелл / André Morell   ... Dean of Falcuty
Бэрри Джонс / Barry Jones   ... Lord Advocate
Эдвард Чэпман / Edward Chapman   ... Dr. Thompson

Описание: Мадлен Смит - старшая дочь из богатой семьи, закручивает тайный роман с очаровательным Эмилем Л'Анжелье, французом из рабочего класса. Когда она начинает подозревать, что Эмиль любит ее только за деньги и социальный статус, Мадлен соглашается выйти замуж за богатого и респектабельного Уильяма Минноха, которого одобряет ее деспотичный отец. Раздосадованный Эмиль угрожает Мадлен показать ее отцу компрометирующие письма, находящиеся в его распоряжении, если она не продолжит встречаться с ним. Когда Эмиль внезапно умирает, и доказывается, что причиной смерти было отравление мышьяком, подозрение падает на Мадлен...


http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t981632.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t256991.jpg
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t259307.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t197719.jpg


Дополнительная информация
- Сценарий фильма основан на реальной истории Мадлен Смит, молодой женщины из Глазго, которую судили в 1857 году за убийство своего любовника Эмиля Л'Анжелье. Судебный процесс широко освещался в газетах того времени и был назван «судом века».



https://www.kinopoisk.ru/film/35334/
https://www.imdb.com/title/tt0042700/



Перевод и озвучка: Дмитрий Есарев
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. STICK24
5. борюська
6. voostorg
7. exact
8. Wrobel
9. аноним
10. surzhoks
11. sashkaelectric
12. MuxaSi
13. spartakeynoir
14. Tayga58
15. mumzik69
16. killer snowman
17. елена 22
18. анонимный спонсор

2

Отличный сюжет!

3

борюська
Спасибо за поддержку.

4

Участвую.

5

voostorg Спасибо за участие  ;)

6

Запишите пожалуйста.

7

exact
Записала, спасибо.

8

И сюда меня обязательно включите ;)

9

Wrobel
Спасибо за участие.

10

Участвую.

11

Спасибо за участие, дорогая surzhoks  :flirt:

12

участвую

13

Спасибо за участие, дорогая елена 22  :flirt:

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » movie » Переводим кино » Мадлен / Madeleine (1950)