Американская тюрьма
Страна: США
Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал
Премьера (мир): 3 марта 1955
Продолжительность: 83 мин. / 01:23
Режиссер: Ховард В. Коч / Howard W. Koch
В ролях: Бродерик Кроуфорд / Broderick Crawford ... Rollo Lamar
Ральф Микер / Ralph Meeker ... Jerry Barker
Рид Хэдли / Reed Hadley ... Special FBI Agent James Madden
Уильям Тэлман / William Talman ... William «Machine Gun» Mason
Лон Чейни мл. / Lon Chaney Jr. (в титрах: Lon Chaney) ... Alamo Smith
Чарльз Бронсон / Charles Bronson ... Benny Kelly
Фелиция Фарр / Felicia Farr (в титрах: Randy Farr) ... Emily Euridice Evans
Рой Робертс / Roy Roberts ... Chief Ranger Will Erickson
Уиллис Бучи / Willis Bouchey (в титрах: Willis B. Bouchey) ... Robertson Lambert
Питер Дж. Вотриан / Peter J. Votrian (в титрах: Peter Votrian) ... Danny Lambert
Роберт Брэй / Robert Bray ... Ranger McCormick
Описание: Когда молодой Дэнни Ламберт убегает из лагеря на юге центральной части Колорадо, его богатый отец Робертсон Ламберт объявляет розыск. Юношу находит Джерри Баркер и велит ждать у заброшенной смотровой башни, обещая пойти за помощью. Вместо этого Баркер звонит отцу и требует выкуп в размере 200 000 долларов. Деньги доставлены, и Баркер прячет большую их часть. Между тем, запаниковавший мальчик разбился насмерть, упав с башни, и Баркер сбрасывает тело со скалы. ФБР, возглавляемое Джеймсом Мэдденом, схватило Баркера, но не может осудить его за похищение, и он получает всего пять лет за вымогательство и отправляется в тюрьму на острове Казабель.
https://www.kinopoisk.ru/film/3098/
https://www.imdb.com/title/tt0047879/
Исходник - BDRemux 1080p
Перевод: Северный
Озвучка: rtys
2100р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. STICK24√
5. борюська√
6. voostorg√
7. BloodyCorpse√
8. анонимный спонсор√
9. sashkaelectric√
10. spartakeynoir√
11. MuxaSi√
12. sawyer4√
13. Oldfriend√
14. goldenday√
15. mumzik69√
16. Euroxit√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
132 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
