movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Чудо колоколов / The Miracle of the Bells (1948)


Чудо колоколов / The Miracle of the Bells (1948)

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Проект посвящен 100-летию Алиды Валли (31 мая 1921 - 22 апреля 2006)

http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t798841.jpg



Чудо колоколов

http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t146871.jpg

Страна: США
Жанр: драма
Премьера (мир): 16 марта 1948
Продолжительность: 120 мин. / 02:00

Режиссер: Ирвинг Пичел / Irving Pichel

В ролях: Фред МакМюррэй  / Fred MacMurray   ... Bill Dunnigan
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t172555.jpg
Алида Валли  / Alida Valli (в титрах: Valli)   ... Olga
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t417740.jpg
Фрэнк Синатра / Frank Sinatra   ... Father Paul
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t263061.jpg
Ли Дж. Кобб / Lee J. Cobb (в титрах: Lee Cobb)   ... Marcus Harris
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t307019.jpg
Харольд Вермилиея / Harold Vermilyea   ... Orloff
Чарльз Мередит / Charles Meredith   ... Father Spinsky
Джеймс Нолан / James Nolan (в титрах: Jim Nolan)   ... Tod Jones
Вероника Патаки / Veronica Pataky   ... Anna Klovna
Филип Ан / Philip Ahn   ... Ming Gow
Фрэнк Фергюсон / Frank Ferguson   ... Dolan
Фрэнк Уилкокс / Frank Wilcox   ... Dr. Jennings

Описание: Исполняя последнюю волю актрисы, которая успела за свою жизнь сняться всего в одном фильме, голливудский агент приезжает в ее родной город, чтобы похоронить ее. Чтобы привлечь интерес публики и заставить студию выпустить этот фильм, он просит все местные церкви три дня звонить в колокола.

http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t547209.png http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t518891.jpg
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t569502.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t97661.jpg


Дополнительная информация
Продюсер Джесси Л. Ласки добивался одобрения католической церкви, прежде чем выбрать Фрэнка Синатру на роль отца Пола. У церкви возражений не было.



https://www.kinopoisk.ru/film/10054/
https://www.imdb.com/title/tt0040594/


Исходник: BDRip 1080р


Перевод: Северный
Озвучка: rtys
2700р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. анонимный спонсор
5. voostorg
6. surzhoks
7. sashkaelectric
8. Nmaska
9. Simpun
10. Lentyai80
11. sapog1960
12. leoder
13. belphegor666
14. борюська
15. spartakeynoir
16. аноним
17. mumzik69
18. елена 22

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие

4

Участвую.

5

surzhoks
Спасибо за участие.

6

Поддерживаю

7

борюська
Спасибо за поддержку.

8

участвую

9

Спасибо за участие, дорогая елена 22  :flirt:

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » movie » Переводим кино » Чудо колоколов / The Miracle of the Bells (1948)