Трое мужчин на лошади
Страна: США
Жанр: Комедия
Премьера (мир): 21 ноября 1936
Продолжительность: 86 мин. / 01:26
Режиссер: Мервин ЛеРой / Mervyn LeRoy
В ролях: Фрэнк МакХью / Frank McHugh ... Erwin Trowbridge
Джоан Блонделл / Joan Blondell ... Mabel
Гай Кибби / Guy Kibbee ... Carver
Кэрол Хьюз / Carol Hughes ... Audrey Trowbridge
Аллен Дженкинс / Allen Jenkins ... Charlie
Сэм Ливин / Sam Levene ... Patsy
Тедди Харт / Teddy Hart ... Frankie
Эдгар Кеннеди / Edgar Kennedy ... Harry
Пол Харви / Paul Harvey ... Clarence Dobbins
Эдди ’Рочестер’ Андерсон / Eddie «Rochester» Anderson (в титрах: Eddie Anderson) ... Moses
Вирджиния Сейл / Virginia Sale ... Chambermaid
Гарри Девенпорт / Harry Davenport ... Williams
Описание: Эрвин Троубридж - скромный торговец, наделенный способностью предсказывать победителей на скачках. Он делает предсказания только на бумаге и никогда не делает ставок, будучи убеждённым, что иначе этот талант покинет его. Жена Эрвина с подозрением относится к его увлечению лошадьми. Он постоянно подвергается издевательствам и избиениям со стороны своего властного шурина. Ища утешения в выпивке в местном салуне, Эрвин сталкивается с тремя азартными игроками, которые узнают о его таланте и, сделав его своим пленником, заставляют Эрвина кормить их своими прогнозами.
https://www.kinopoisk.ru/film/93277/
https://www.imdb.com/title/tt0028371/
Перевод и озвучка: Алексея Яковлев
2900р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. sashkaelectric√
5. Simpun√
6. mumzik69√
7. voostorg√
8. анонимный спонсор√
9. борюська√
10. Tayga58√
11. surzhoks√
12. leoder√
13. spartakeynoir√
14. MuxaSi√
15. аноним√
16. Nmaska√
17. sapog1960√
18. killer snowman√
19. елена 22√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
153 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
