Все началось с поцелуя
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Премьера (мир): 19 августа 1959
Продолжительность: 104 мин. / 01:44
Режиссер: Джордж Маршалл / George Marshall
В ролях: Гленн Форд / Glenn Ford ... Sgt. Joe Fitzpatrick
Дебби Рейнолдс / Debbie Reynolds ... Maggie Putnam
Ева Габор / Eva Gabor ... Marquesa Marion de la Rey
Густаво Рохо / Gustavo Rojo ... Antonio Soriano
Фред Кларк / Fred Clark ... Maj. Gen. Tim O'Connell
Эдгар Бьюкенен / Edgar Buchanan ... Congressman Richard Tappe
Гарри Морган / Harry Morgan (в титрах: Henry «Harry» Morgan) ... Charles Meriden
Роберт Уоррик / Robert Warwick ... Congressman Muir
Фрэнсис Бавьер / Frances Bavier ... Mrs. Tappe
Нетта Пэкер / Netta Packer ... Mrs. Muir
Роберт Каннингэм / Robert Cunningham ... The Major
Элис Бэкес / Alice Backes ... Sally Meriden
Описание: Сержант ВВС Джо Фицпатрик встречает красивую модель Мэгги Патнэм и женится на ней накануне его отправки в Испанию. Перед прибытием в Испанию Мэгги в письме сообщает мужу, что его ждёт "самый замечательный сюрприз, что может случиться с двумя людьми". Джо, естественно, предполагает, что она беременна. Как же Джо был удивлён, когда сюрпризом оказывается потрясающий новый автомобиль, который он выиграл в лотерее…
http://www.kinopoisk.ru/film/13234/
http://www.imdb.com/title/tt0052934/
Исходник - WEB-DL 1080p
Перевод и озвучка: Владимир Воронцов
2700р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод, нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. анонимный спонсор√
5. surzhoks√
6. sashkaelectric√
7. MuxaSi√
8. voostorg√
9. leoder√
10. Euroxit√
11. Simpun√
12. spartakeynoir√
13. Филин-007√
14. sapog1960√
15. елена 22√
16. mumzik69√
17. GalaUkr√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
159 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
