movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » ОПЛАЧИВАЕМ - Памятный день / Remember the Day (1941)


ОПЛАЧИВАЕМ - Памятный день / Remember the Day (1941)

Сообщений 1 страница 13 из 13

1

Памятный день

http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t752015.jpg

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама, военный
Премьера (мир): 25 декабря 1941
Продолжительность: 86 мин. / 01:26

Режиссер: Генри Кинг / Henry King

В ролях: Клодетт Кольбер  / Claudette Colbert   ... Nora Trinell
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t602238.jpg
Джон Пейн  / John Payne   ... Dan Hopkins
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t184273.jpg
Шепперд Страдвик / Shepperd Strudwick (в титрах: John Sheppard)   ... Dewey Roberts
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t318292.jpg
Энн Э. Тодд / Ann E. Todd (в титрах: Ann Todd)   ... Kate Hill
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t968484.jpg
Дуглас Крофт / Douglas Croft   ... Dewey Roberts as a boy
Джейн Сеймур / Jane Seymour   ... Mrs. Roberts
Энн Ревер / Anne Revere   ... Miss Nadine Price
Фрида Инескорт / Frieda Inescort   ... Mrs. Dewey Roberts
Гарри Хейден / Harry Hayden   ... Mr. Roberts
Фрэнсис Пьерло / Francis Pierlot   ... Mr. Steele
Мари Блейк / Marie Blake   ... Miss Cartwright
Уильям Хендерсон / William Henderson   ... Peter

Описание: Пожилая школьная учительница Нора Тринелл размышляет о своей жизни и педагогической карьере, ожидая встречи с Дьюи Робертсом, бывшим ее учеником, а в настоящее время кандидатом в президенты.

http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t548545.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t679362.jpg
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t449602.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t505308.jpg



http://www.kinopoisk.ru/film/1168/
http://www.imdb.com/title/tt0034092/


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
2900р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. sashkaelectric
5. елена 22
6. борюська
7. neddgu
8. surzhoks
9. mumzik69
10. leoder
11. MuxaSi
12. killer snowman
13. аноним
14. sapog1960
15. voostorg
16. spartakeynoir
17. Nmaska
18. Tayga58

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
162 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

участвую

3

Спасибо за участие, дорогая елена 22  :flirt:

4

Поддержу

5

участвую

6

борюська и neddgu Спасибо за участие  :flag:

7

Участвую.

8

Дорогая surzhoks! Спасибо за участие  :flirt:

9

конечно!

10

leoder
Спасибо за участие.

11

Участвую.

12

voostorg
Спасибо за участие.

13

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
162 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » movie » Переводим кино » ОПЛАЧИВАЕМ - Памятный день / Remember the Day (1941)