movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Джордж Вашингтон спал здесь / George Washington Slept Here (1942)


Джордж Вашингтон спал здесь / George Washington Slept Here (1942)

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

Джордж Вашингтон спал здесь

http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t372072.jpg

Страна: США
Жанр: комедия
Премьера (мир): 30 октября 1942
Продолжительность: 93 мин. / 01:33

Режиссер: Уильям Кили / William Keighley

В ролях: Джек Бенни  / Jack Benny   ... Bill Fuller
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t181726.jpg
Энн Шеридан  / Ann Sheridan   ... Connie Fuller
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t879049.jpg
Чарльз Коберн  / Charles Coburn   ... Uncle Stanley J. Menninger
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t719735.jpg
Перси Килбрайд / Percy Kilbride   ... Mr. «Kimbie» Kimber, the Handyman
Хэтти МакДэниел / Hattie McDaniel   ... Hester, the Fullers' Maid
Уильям Трэйси / William Tracy   ... Steve Eldridge
Джойс Рейнольдс / Joyce Reynolds   ... Madge
Ли Патрик / Lee Patrick   ... Rena Leslie
Чарльз Дингл / Charles Dingle   ... Mr. Prescott
Джон Эмери / John Emery   ... Clayton Evans
Дуглас Крофт / Douglas Croft   ... Raymond
Харви Стефенс / Harvey Stephens   ... Jeff Douglas

Описание: Билл и Конни Фуллер вынуждены продать свою квартиру в Нью-Йорке и переехать в сельскую местность, в домик попроще. Считается, что заброшенная и полуразваленная лачуга, которую Конни приобрела без ведома Билла,  служила временным домом Джорджу Вашингтону во время войны за независимость…


http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t357948.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t101527.png
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t244557.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t950956.jpg


Оскар, 1943 год
Номинации (1):
Лучшая работа художника (ч/б фильмы)



https://www.kinopoisk.ru/film/14771/
http://www.imdb.com/title/tt0034780/



Перевод и озвучка: Дмитрий Есарев
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. voostorg
5. sashkaelectric
6. surzhoks
7. борюська
8. Nmaska
9. sapog1960
10. Tayga58
11. аноним
12. leoder
13. killer snowman
14. MuxaSi
15. spartakeynoir
16. Simpun
17. mumzik69
18. GalaUkr

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие  ;)

4

Участвую.

5

surzhoks
Спасибо за участие.

6

Поддержу

7

борюська Спасибо за поддержку

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » movie » Переводим кино » Джордж Вашингтон спал здесь / George Washington Slept Here (1942)