movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Сто лет любви / Cento anni d'amore (1954)


Сто лет любви / Cento anni d'amore (1954)

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Сто лет любви

http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t375905.jpg

Страна: Италия
Жанр: Драма
Премьера (мир): 25 февраля 1954
Продолжительность: 110 мин. / 01:50

Режиссер: Лионнелло Де Фелис / Lionello De Felice

В ролях: Эпизод „Гарибальдина“
Альдо Фабрици / Aldo Fabrizi   ... Don Pietro, Priest of Monterotondo
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t796223.jpg
Ирена Гальтер / Irene Galter   ... Maria, Pietro's Niece
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t937804.jpg
Франко Интерленги / Franco Interlenghi... Enrico Adamoli aka Rico
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t856601.jpg
Карло Нинки / Carlo Ninchi   ... The Sergeant of Garibaldi's Army
Эпизод „Пендолин“
Витторио Де Сика / Vittorio De Sica   ... Duke Giovanni del Bagno aka Signor Pallini
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t692715.jpg
Надя Грей / Nadia Gray   ... Countess Muriella di Lucoli
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t963822.jpg
Карло Кампанини / Carlo Campanini   ... Pendolin, the Doorman
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t709087.jpg
Эпизод „Очищение“
Эдуардо Де Филиппо / Eduardo De Filippo   ... Soldier Vincenzo Pagliaro
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t816992.jpg
Титина Де Филиппо / Titina De Filippo   ... Aunt Matilde
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t455918.jpg
Джульетта Мазина / Giulietta Masina   ... The Neighbour at the Rear Window
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t86121.png
Эпизод „Золотая свадьба“
Рина Морелли / Rina Morelli   ... Maria Bianchi
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t297399.jpg
Эрнесто Альмиранте / Ernesto Almirante   ... Antonio Bianchi
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t762467.jpg
Эпизод „Последние десять минут“
Габриэле Ферцетти / Gabriele Ferzetti   ... Carlo, the Political Prisoner
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t214235.jpg
Мириам Брю / Myriam Bru   ... Anna, Carlos' Wife
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t962804.jpg
Эпизод „Любовь 1954“
Морис Шевалье / Maurice Chevalier   ... Massimo
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t931074.jpg
Альба Арнова / Alba Arnova   ... Lucia, Massimo's Daughter
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t64943.jpg
Жак Серна / Jacques Sernas   ... Roberto aka Roby, Lucia's Husband
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t381935.jpg
Ксения Вальдери / Xenia Valderi   ... Margaret

Описание: Фильм состоит из 6 новелл, охватывающих разные периоды истории Италии, с 1867 по 1956 год.
   Рико, солдат армии Гарибальди, был тяжело ранен в бою. Он попадает в дом местного ветеринара. О раненом начинает заботиться Мария, племянница приходского священника. Но дядя девушки не сторонник Гарибальди.... 
   Герои второй новеллы - герцог Джованни Дель Баньо и Мурьелла ди Луколи, любовники, тайно встречающиеся в арендованной квартире. Во время одной из встреч женщина теряет билет благотворительной лотереи. Привратник Пендолин, добросовестный человек, начинает поиски хозяйки билета... 
   Герой новеллы "Очищение" солдат Винченцо после гибели лейтенанта находит у него письмо, которое тот написал любимой девушке, и решает найти её...
   Герои четвёртой новеллы - пожилая супружеская пара из Швейцарии - решает отпраздновать золотую свадьбу в Милане, где 50 лет назад провели медовый месяц. Но сейчас они приезжают в страну, где господствуют фашисты... 
   1944 год. На последнем свидании встречаются герои новеллы "Последние десять минут" - Карло, приговорённый к смерти партизан, и его жена Анна...
   Дочь Массимо, Лучия, из новеллы " Любовь 1954" хочет развестись с мужем. Отец решает спасти брак дочери и для этого идёт на хитрость..


http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t369523.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t403962.jpg
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t651101.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t115860.jpg



https://www.kinopoisk.ru/film/26622/ 
https://www.imdb.com/title/tt0046842/



Перевод и озвучка: Вадим Белов
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. sashkaelectric
5. voostorg
6. борюська
7. Lentyai80
8. Tayga58
9. Wrobel
10. аноним
11. Nmaska
12. killer snowman
13. goldenday
14. MuxaSi
15. spartakeynoir
16. mumzik69
17. Oldfriend
18. анонимный спонсор
19. zeleniydzhan
20. GalaUkr
21. Филин-007

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие

4

Поддержу

5

борюська Спасибо за поддержку

6

Меня запишите :flag:

7

Wrobel Вас запишем с радостью  :flirt:

8

поддержу

9

Oldfriend Спасибо за поддержку

10

Участвую

11

zeleniydzhan
Спасибо за участие.

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » movie » Переводим кино » Сто лет любви / Cento anni d'amore (1954)