Парижанки
Страна: Франция
Жанр: Комедия, мелодрама
Премьера (мир): 1962
Продолжительность: 01:36:41
Режиссеры: Жак Пуатрено / Jacques Poitrenaud (новелла “Элла”), Мишель Буарон / Michel Boisrond (новелла “Антония”), Клод Барма / Claude Barma (новелла “Франсуаза”), Марк Аллегре / Marc Allégret (новелла “Софи”)
В ролях: Новелла “Элла”
Дани Саваль / Dany Saval …Ella
Дарри Коул / Darry Cowl …Hubert Parker
Франсуаза Жире / Françoise Giret ... Juliette
Эдди Митчелл / Eddy Mitchell …Eddy Mitchell
Новелла “Антония”
Дани Робен / Dany Robin …Antonia
Жан Пуаре / Jean Poiret …Jean-Pierre Leroy
Кристиан Маркан / Christian Marquand ... Christian Lénier
Новелла “Франсуаза”
Франсуаза Арнуль / Françoise Arnoul …Françoise
Франсуаз Брион / Françoise Brion …Jacqueline
Поль Гер / Paul Guers …Michel
Новелла “Софи”
Катрин Денёв / Catherine Deneuve …Sophie
Джонни Холлидей / Johnny Hallyday …Jean Allard
Элина Лабурдетт / Elina Labourdette …Jacqueline
Джиллиан Хиллс / Gillian Hills ... Theodora
Описание: Четыре новеллы иллюстрируют недостатки, достоинства и очарование парижанок разных возрастов и социального положения.
Первая история. Весёлая и молодая певица Элла срочно возвращается в Париж на репетицию, где её ждёт музыкальная группа „Чёрные носки“ с солистом Эдди Митчеллом. Опаздывая она садится в первое попавшееся такси, в котором уже находился молодой мужчина, выбиравший адрес назначения из справочника. Недолго мешкая, Элла умоляет мужчину, что ей срочно нужно на улицу Белая 22, выдумывая душещипательную историю…
Вторая история. Жан-Пьер Леруа – пластический хирург и любитель игры в гольф. Вместе со своей великолепной женой Антонией он на выходные приезжает в гольф-клуб для подготовки к турниру. Там они встречают Кристиана Ленье, который в молодости был любовником Антонии…
Третья история. Франсуаза Байан – живущая в США с другом американцем. Когда тот уезжает с приятелем на неделю во Флориду, Франсуаза решает в отместку улететь в Париж к подруге Жаклин. Приютив подругу, Жаклин отправляется на деловые встречи, а Франсуазу оставляет со своим молодым человеком Мишелем, которому доверяет на все сто…
Четвёртая история. Восемнадцатилетняя Софи Дюпре учится в колледже и живёт с матерью Жаклин, которая любит выходить в свет и посещать вечеринки со своим другом Луи. Один только вид Луи отвращает Софи от любви. Софи рада, что она не такая как все, но с другой стороны ей грустно и хотелось бы влюбиться…
https://www.kinopoisk.ru/film/21347/
https://www.imdb.com/title/tt0056333/
Озвучка: Дмитрий Пестриков по субтитрам Lisok из раздачи https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5848665
1500р.
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. voostorg√
5. surzhoks√
6. sashkaelectric√
7. MuxaSi√
8. killer snowman√
9. елена 22√
10. аноним√
11. spartakeynoir√
12. Tayga58√
13. mumzik69√
14. Euroxit√
15. анонимный спонсор√
-------------------
ОЗВУЧКА ГОТОВА:
100 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
