movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Белоснежка и семь воров / Biancaneve e i sette ladri (1949)


Белоснежка и семь воров / Biancaneve e i sette ladri (1949)

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Белоснежка и семь воров

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t799508.jpg

Страна: Италия
Жанр: Комедия
Премьера (Италия): 1949
Продолжительность: 82 мин. / 01:22

Режиссер: Джакомо Джентиломо / Giacomo Gentilomo

В ролях: Пеппино Де Филиппо / Peppino De Filippo   ... Пеппино Бьянканеве, клерк
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t919341.jpg
Миша Ауэр / Mischa Auer   ... Мирко, он же доктор Лебович
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t644372.jpg
Сильвана Пампанини / Silvana Pampanini   ... Элеонора, любовница Мирко
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t747066.jpg
Луиджи Павезе / Luigi Pavese   ... Карло Казертони, ювелир
Франка Мареза / Franca Maresa   ... Нелла Казертони, его дочь
Лаура Карли / Laura Carli   ... Лаура, жена Карло
Джино Сальтамеренда / Gino Saltamerenda   ... Зефирино Доссетти, сообщник Мирко
Нандо Тамберлани / Nando Tamberlani   ... партнер Зефирино
Джакомо Фурия / Giacomo Furia   ... бригадир PS

Описание: По роману Антона Джермано Росси "Вор".
Милан. Середина августа, жара. Но скромный бухгалтер Пеппино Бьянканеве ещё в городе, он готовит речь, чтобы просить руки дочери ювелира. Но скоро он попадает в вереницу бед и недоразумений. Сначала обнаруживает, что был ограблен его автомобиль. Но когда он преследует предполагаемого вора Мирко, вместе с ним задерживают и Пеппино и помещают в камеру...


https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t517923.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t348575.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t530728.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t53006.jpg


Дополнительная информация:
В названии фильма обыгрывается фамилия главного героя Бьянканеве, которая на русский язык переводится как Белоснежка.



https://www.kinopoisk.ru/film/233552/
https://www.imdb.com/title/tt0041173/



Перевод и озвучка: Вадим Белов
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. sashkaelectric
5. MuxaSi
6. killer snowman
7. exact
8. voostorg
9. елена 22
10. аноним
11. spartakeynoir
12. Tayga58
13. zeleniydzhan
14. mumzik69
15. Euroxit
16. борюська
17. Lentyai80
18. Nmaska
19. анонимный спонсор
20. Филин-007

2

Участвую.

3

voostorg
Спасибо за участие.

4

участвую

5

Дорогая елена 22! Спасибо за участие  :flirt:

6

Участвую

7

zeleniydzhan Спасибо за участие

8

Участвую!

9

Euroxit
Спасибо за участие.

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»



Вы здесь » movie » Переводим кино » Белоснежка и семь воров / Biancaneve e i sette ladri (1949)