Ангел с тромбоном
Страна: Австрия
Жанр: драма, история
Премьера (мир): 19 августа 1948
Продолжительность: 132 мин. / 02:12
Режиссер: Карл Хартль / Karl Hartl
В ролях: Паула Вессели / Paula Wessely ... Генриетта Штайн
Аттила Хёрбигер / Attila Hörbiger ... Франц Альт
Фред Ливер / Fred Liewehr ... Кронпринц Рудольф
Антон Эдтофер / Anton Edthofer ... Кайзер Франц Йозеф
Курд Юргенс / Curd Jürgens ... Граф Леопольд Траун
Ханс Хольт / Hans Holt ... Ганс Альт
Мария Шелл / Maria Schell ... Сельма Рознер
Оскар Вернер / Oskar Werner ... Герман Альт
Эрни Мангольд / Erni Mangold ... Марта Моника Альт
Хелен Тимиг / Helene Thimig ... Гретель Паскевич, урожд. Альт
Хедвига Бляйбтрой / Hedwig Bleibtreu ... Софи Альт
Пауль Хёрбигер / Paul Hörbiger ... Отто Эберхард Альт
Альма Зайдлер / Alma Seidler ... Полина Драуффен, урожд. Альт
Адрианна Гесснер / Adrienne Gessner ... Фюрстин Паулина Меттерних
Описание: Фильм основан на одноименном романе писателя Эрнста Лотара 1946 года.
Богатая событиями хроника знатной венской семьи производителей фортепиано в период с 1888 по 1945 год.
Фигура ангела с тромбоном, украшающая фамильный особняк Альтов, служит предупреждающим символом сохранения того, что следует считать достойным сохранения: вера в Бога и сила музыки, уважение человеческих ценностей.
https://www.imdb.com/title/tt0040322/
https://www.kinopoisk.ru/film/72985/
Перевод и озвучка: Дмитрий Пестриков
3300р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. voostorg√
5. борюська√
6. sashkaelectric√
7. анонимный спонсор√
8. BELLER936√
9. аноним√
10. ULKESH√
11. killer snowman√
12. exact√
13. Euroxit√
14. Lentyai80√
15. Nmaska√
16. cementit√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
207 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
