Тёмная угроза
Страна: США
Жанр: Драма
Премьера (мир): 31 января 1934
Продолжительность: 73 мин. / 01:13
Режиссер: Альфред Э. Грин / Alfred E. Green
В ролях: Эдвард Г. Робинсон / Edward G. Robinson ... Jim «Buck» Turner
Женевьева Тобин / Genevieve Tobin ... Marge Mayhew Turner
Гленда Фаррелл / Glenda Farrell ... Valerie «Val» Wilson
Роберт Бэррат / Robert Barrat ... Tex Willis
Хобарт Кавано / Hobart Cavanaugh ... George Mayhew
Гордон Весткотт / Gordon Westcott ... Joe
Сидни Толер / Sidney Toler ... John Bright
Джордж Микер / George Meeker ... Pres Barrow
Эмма Данн / Emma Dunn ... Mrs. Mayhew
Уиллард Робертсон / Willard Robertson ... Bill «Billy» Fallen
Уильям В. Монг / William V. Mong ... Plummer--Hotel Owner
Описание: Джим — заядлый игрок. Он встречает Мардж в пансионе, и они женятся. Когда Джим вновь заводит интрижку со старой любовью Валери, Мардж уходит от него и находит утешение с любовником.
В это же время у Джима возникают проблемы из-за азартных игр. Джима спасает от нищеты гоночная собака по кличке Дарк Хазард (Тёмная Угроза), которая зарабатывает для него состояние в серии собачьих бегов. Но сумеет ли Джим удержать удачу?
https://www.imdb.com/title/tt0025034/
https://www.kinopoisk.ru/film/12685/
Перевод: Северный
Озвучка: rtys
2000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. voostorg√
5. surzhoks√
6. борюська√
7. sashkaelectric√
8. goldenday√
9. анонимный спонсор√
10. sapog1960√
11. аноним√
12. ULKESH√
13. killer snowman√
14. Euroxit√
15. duum100√
16. елена 22√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
125 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
