movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » ОПЛАЧИВАЕМ - Капризы / Caprices (1942)


ОПЛАЧИВАЕМ - Капризы / Caprices (1942)

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

Капризы

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t621601.jpg

Страна: Франция
Жанр: комедия
Премьера (мир): 16 февраля 1942
Продолжительность: 01:18:56

Режиссер: Лео Жоаннон / Léo Joannon

В ролях: Даниель Дарьё  / Danielle Darrieux   ... Lise
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t269391.jpg
Альбер Прежан  / Albert Préjean ... Philippe
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t975335.jpg
Жан Паредес / Jean Parédès ... Constant
Фред Паскуали / Fred Pasquali (в титрах: Alfred Pasquali) ... Le metteur en scène
Жермен Рувер / Germaine Reuver ... La «mère»
Кристиана Рибе / Christiane Ribes ... La grue
Жан Брошар / Jean Brochard ... Le «père»
Андре Габриэлло / André Gabriello ... Le commissaire
Колетт Режис / Colette Régis ... La vieille dame
Жюльенна Пароли / Julienne Paroli ... La concierge
Люсьен Коэдель / Lucien Coëdel ... Le traître
Луи Флоранси / Louis Florencie ... Le gérant
Пьер Лабри / Pierre Labry ... Le portier de l'Imperator
Шарль Лемонтье / Charles Lemontier ... Le maître d'hôtel
Бернар Блие / Bernard Blier ... Marcel
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t580300.jpg
Артюр Девер / Arthur Devère ... Le régisseur

Описание: Лиза, довольно известная актриса, готовится к маскараду и переодевается в цветочницу, но потом решает не ходить на бал и знакомится в шикарном ресторане с загадочным холостяком Филиппом, который сам называет себя волшебником, персонажем из сказок. По костюму он принимает Лизу за цветочницу и одалживает ей на вечер шикарное платье и роскошные драгоценности. Они вместе встречают Новый год и, в частности, идут в ресторан, из которого Лизу выставили силой, когда она была переодета в цветочницу. Она позволяет себе маленькую месть, пустив по залу слух о том, что на головы гостей вот-вот обрушится огромная люстра: управляющему придется ее снять. Волшебник и его Золушка быстро влюбляются друг в друга, однако не хотят в этом признаться...

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t967381.png https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t636079.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t362851.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t403031.png


Исходник: BDRemux 1080p



https://www.kinopoisk.ru/film/159250/
https://www.imdb.com/title/tt0207372/


Озвучка: Александр Харченко (Агент Смит) по субтитрам Lisok
1400р.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. sashkaelectric
5. аноним
6. exact
7. killer snowman
8. voostorg
9. repytwjd65
10. pavl-i-n
11. mumzik69
12. анонимный спонсор
13. MuxaSi
14. cementit
15. GalaUkr
16. Euroxit

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
88 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие  ;)

4

Участвую!

5

Euroxit Спасибо за участие  ;)

6

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
88 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС


Вы здесь » movie » Переводим кино » ОПЛАЧИВАЕМ - Капризы / Caprices (1942)