movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Никогда не прощайся / Never Say Goodbye (1956)


Никогда не прощайся / Never Say Goodbye (1956)

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Никогда не прощайся

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t421065.jpg

Страна: США
Жанр: драма, мелодрама
Премьера (мир): 14 февраля 1956
Продолжительность: 96 мин. / 01:36

Режиссеры: Джерри Хоппер / Jerry Hopper, Дуглас Сирк / Douglas Sirk

В ролях: Рок Хадсон  / Rock Hudson   ... Dr. Michael Parker
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t539630.jpg
Корнелл Борчерс  / Cornell Borchers   ... Lisa Gosting
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t161947.jpg
Джордж Сандерс / George Sanders   ... Victor
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t396868.jpg
Шелли Фабарес / Shelley Fabares   ... Suzy Parker
Рэй Коллинз / Ray Collins   ... Dr. Bailey
Дэвид Джэнссен / David Janssen   ... Dave Heller
Хелен Уоллес / Helen Wallace   ... Miss Tucker
Джон Венграф / John Wengraf (в титрах: John E. Wengraf)   ... Prof. Zimmelman
Рэймонд Гринлиф / Raymond Greenleaf   ... Dr. Kelly Andrews
Макс Шоуолтер / Max Showalter (в титрах: Casey Adams)   ... Andy Leonard
Джон Баннер / John Banner   ... Oskar, the Baker
Джерри Пэрис / Jerry Paris   ... Joe
Клинт Иствуд / Clint Eastwood   ... Will, в титрах не указан
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t485889.jpg

Описание: Экранизация пьесы Луиджи Пиранделло
Доктор Майкл Паркер приезжает в Нью-Йорк на конференцию. После конференции он встречает пианистку из ночного клуба Дориану Кент, в которой узнаёт свою жену-немку Лизу, которая, как думал Паркер, давно погибла. Присутствующий при встрече художник Виктор -  друг Лизы, обвиняет Паркера в том, что тот «погубил» её. Майк вспоминает, как они встретились в Вене в 1945 году, когда он был врачом армии США. Одной из его пациентов была артистка Лиза Гостинг. Майк влюбляется в Лизу и в итоге женится на ней. Но одна роковая оплошность стоила ему семьи…

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t812519.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t809273.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t820456.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t260856.jpg


Исходник: WEB-DL 1080p



https://www.kinopoisk.ru/film/10869/
https://www.imdb.com/title/tt0049547/


Перевод и озвучка: Вадим Белов
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. tonic213
5. sashkaelectric
6. Euroxit
7. Tayga58
8. surzhoks
9. voostorg
10. аноним
11. анонимный спонсор
12. Nmaska
13. Simpun
14. leoder
15. zeleniydzhan
16. sapog1960
17. GalaUkr
18. ULKESH

2

Участвую!

3

Euroxit Спасибо за участие  ;)

4

Участвую.

5

surzhoks
Спасибо за участие.

6

Участвую.

7

voostorg Спасибо за участие  ;)

8

+

9

zeleniydzhan Спасибо за участие  ;)

10

+

11

ULKESH Спасибо за участие  ;)


Вы здесь » movie » Переводим кино » Никогда не прощайся / Never Say Goodbye (1956)