Ирландский дух в нас
Страна: США
Жанр: Комедия
Премьера (мир): 31 июля 1935
Продолжительность: 84 мин. / 01:24
Режиссер: Ллойд Бэйкон / Lloyd Bacon
В ролях: Джеймс Кэгни / James Cagney ... Danny O'Hara
Пэт О’Брайен / Pat O'Brien ... Patrick 'Pat' O'Hara
Оливия Де Хэвилленд / Olivia De Havilland ... Lucille Jackson
Фрэнк МакХью / Frank McHugh ... Michael 'Mike' O'Hara
Аллен Дженкинс / Allen Jenkins ... Carbarn Hammerschlog
Мэри Гордон / Mary Gordon ... Ma O'Hara
Дж. Фаррелл МакДональд / J. Farrell MacDonald ... Captain Jackson
Томас Э. Джексон / Thomas E. Jackson ... Doc Mullins
Харви Парри / Harvey Parry ... Joe Delancy
Маши Каллахан / Mushy Callahan ... играет самого себя - the Referee, в титрах не указан
Описание: В Нижнем Ист-Сайде Манхэттена полицейский Пэт О'Хара хочет, чтобы его брат , промоутер по боксу Дэнни, получил более надежную работу, чтобы поддерживать их мать после того, как Пэт женится на своей девушке Люсиль Джексон. Когда Люсиль встречает харизматичного Дэнни, она тут же влюбляется в него, что, мягко говоря, усложняет ситуацию...
https://www.kinopoisk.ru/film/16782/
https://www.imdb.com/title/tt0026534/
Oзвучка: Kenum по субтитрам Северный
2000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. leoder√
5. MuxaSi√
6. sashkaelectric√
7. аноним√
8. борюська√
9. surzhoks√
10. Alis_ViC√
11. voostorg√
12. minyaev√
13. Nmaska√
14. Euroxit√
15. sapog1960√
16. анонимный спонсор√
17. Tayga58√
18. GalaUkr√
19. Филин-007√
-------------------
ОЗВУЧКА ГОТОВА:
106 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
