movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Дайте мне шанс / Donnez-moi ma chance (1957)


Дайте мне шанс / Donnez-moi ma chance (1957)

Сообщений 1 страница 21 из 21

1

Дайте мне шанс

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t486397.jpg

Страна: Франция
Жанр: драма, мелодрама
Премьера (мир): 18 октября 1957
Продолжительность: 01:41:55

Режиссер: Леонид Моги / Leonide Moguy

В ролях: Иван Десни  / Ivan Desny   ... Gilbert Arnaud
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t259410.jpg
Франсуа Герен  / François Guérin   ... Georges Martin
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t993539.jpg
Мишель Мерсье / Michèle Mercier   ... Nicole Noblet
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t87546.jpg
Даник Патиссон / Danik Patisson   ... Brigitte
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t55657.jpg
Надин Талье / Nadine Tallier   ... Kiki
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t853807.jpg
Ноэль Роквер / Noël Roquevert   ... Saint-Vallier
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t990480.jpg
Жорж Шамара / Georges Chamarat   ... M. Noblet
Роже Кожьо / Roger Coggio   ... Serge Calas
Анри Кремьё / Henri Crémieux   ... M. Raymond
Робер Дальбан / Robert Dalban   ... Le commissaire
Мирей Перре / Mireille Perrey   ... Mme Noblet
Франсуаз Брион / Françoise Brion   ... Fabienne
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t880462.jpg
Мари-Жозе Нат / Marie-José Nat   ... Rosine
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t777872.jpg
Коринн Маршан / Corinne Marchand   ... Hilda
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t636143.jpg

Описание: Сотни миллионов людей каждый день посещают кинотеатры и огромное количество девушек мечтает о карьере кинозвезд. Юная провинциалка Николь грезит кинематографом и однажды ее мечты начинают сбываться: девушка получает приглашение в Париж на конкурс, призом в котором должна стать роль в кино. Николь, не задумываясь, бросает родителей, возлюбленного и отправляется в столицу, не подозревая, каким трудным и тернистым является путь начинающей актрисы...

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t433538.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t509190.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t951931.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t67403.jpg



https://www.kinopoisk.ru/film/133396
https://www.imdb.com/title/tt0050329


Организатором этого проекта является Andrew 78


Исходник: WEB-DL 1080p


Перевод: Мика Бондарик по субтитрам Lisok
1500р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. Andrew 78
5. surzhoks
6. voostorg
7. борюська
8. sashkaelectric
9. Euroxit
10. Tayga58
11. ULKESH
12. killer snowman
13. BELLER936
14. аноним
15. oldeuboi
16. Филин-007
17. аноним1
18. porvaliparus

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
84 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

Участвую.

4

surzhoks и voostorg! Спасибо за участие, дорогие друзья  :yep:

5

Поддержу

6

борюська Спасибо за поддержку  ;)

7

Участвую!

8

Euroxit
Спасибо за участие.

9

+

10

ULKESH
Спасибо за участие.

11

Плюсанул

12

BELLER936
Спасибо за участие.

13

+

14

oldeuboi Спасибо за участие  ;)

15

В связи с тем, что Дмитрий Есарев не может озвучить данный фильм, отдаём фильм на озвучку Мике Бондарику.

16

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
84 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

17

Оплатил

18

Andrew 78
Получила, спасибо.

19

Оплачено 84 руб. 30.07.23 в 20.09.

20

surzhoks
Получила, спасибо.

21

WEB-DL 1080p - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6404130

WEB-DLRip - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6404131


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Дайте мне шанс / Donnez-moi ma chance (1957)