Осторожно, любовь за работой
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Премьера (мир): 30 сентября 1937
Продолжительность: 84 мин. / 01:24
Режиссер: Отто Преминджер / Otto Preminger
В ролях: Энн Сотерн / Ann Sothern ... Toni Pemberton
Джек Хейли / Jack Haley ... Henry MacMorrow
Мэри Боланд / Mary Boland ... Mrs. Alice Pemberton
Эдвард Эверетт Хортон / Edward Everett Horton ... Howard Rogers
Джон Кэрредин / John Carradine ... Herbert Pemberton
Уолтер Кэтлетт / Walter Catlett ... Uncle Alan
Бенни Бартлетт / Benny Bartlett ... Junior Pemberton
Морис Касс / Maurice Cass ... Uncle Goliath
Алан Дайнхарт / Alan Dinehart ... Allan Duncan
Этьен Жирардо / Etienne Girardot ... Albert Pemberton
Описание: Генри МакМорроу работает в юридической фирме, и ему только что дали трудную задачу получить одобрение семьи Пембертон на продажу большого земельного поместья. Проблема в том, что участок принадлежит всем восьми Пембертонам, и вместе они образуют нечто, что вряд ли можно назвать нормальной семьей.
https://www.kinopoisk.ru/film/16152/
http://www.imdb.com/title/tt0028761/
Перевод и озвучка: Вадим Назаров
2350р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. ULKESH√
5. sashkaelectric√
6. MuxaSi√
7. porvaliparus√
8. анонимный спонсор√
9. leoder√
10. surzhoks√
11. exact√
12. Simpun√
13. cementit√
14. zeleniydzhan√
15. voostorg√
16. sapog1960√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
147 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
